grand slam jelentése

kiejtése: grend szlem
  • játék mind a 13 ütés elnyerése bridzsjátszmában
  • sport a világ négy legnagyobb nemzetközi teniszversenyén (New York, Wimbledon, Párizs, Melbourne) egyazon évben aratott győzelmi sorozat
  • angol, ‘ua.’: grandfrancia grandlatin grandis ‘nagy’ | slam ‘minden ütés elnyerése’ ← ?

További hasznos idegen szavak

cybrary

kiejtése: szájbreri
  • számítástechnika számítógépes könyvtár
  • angol, ‘ua.’: cyb(ernetics), lásd még: kibernetika Χ (li)brary ‘könyvtár’ ← ófrancia librairie ‘könyvgyűjtemény’ ← latin librarium ‘könyvszekrény’ ← liber ‘könyv’

periklász

  • ásványtan oktaéderben kristályosodó magnéziumoxid, színtelen, jól hasadó üvegfényű ásvány
  • angol periclase ‘ua.’: görög peri- ‘körül, jól’ | klaszisz ‘hasadás’ ← klaó ‘tör, hasít’
A grand slam és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekvizit

  • színházi kellék, bűvészkellék
  • német Requisit ‘ua.’, lásd még: rekvizitum

oeil-de-boeuf

kiejtése: öjdöböf
  • építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
  • francia, ‘ua.’: oeillatin oculus ‘szem’ | boeuflatin bos, bovis ‘ökör’

sábesz

  • vallás szombat
  • jiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath

piroxén

  • geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportja
  • angol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)

body art

kiejtése: badi árt
  • művészet modern művészeti irányzat, amelyben a befestett vagy vetítési felületnek használt emberi test is része a műalkotásnak
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | ang, francia artlatin ars, artis ‘művészet’

intelligens

  • értelmes, jóeszű, éles eszű, gyors felfogású
  • tanult, képzett, tanulékony
  • latin intelligens, intelligentis ‘ua.’ ← intelligere, intellectum ‘megért’: inter ‘közé, együvé’ | legere ‘szed, gyűjt’

paraszigmatizmus

  • nyelvtan selypítés vagy pöszeség, az s és sz hang hibás ejtése
  • lásd még: para- | szigma, szigmatosz ‘a görög sz betű’ | lásd még: -izmus

hidrobiológia

  • biológia a vizek élővilágával foglalkozó tudomány
  • tudományos latin hydrobiologia ‘ua.’: lásd még: hidro-, biológia

szilícium

  • kémia grafitszürke, kristályos kémiai elem, a kovakő fontos alkotóeleme
  • tudományos latin silicium ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

aerarius

kiejtése: éráriusz
  • történelem az államkincstár őre az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← aerarium ‘államkincstár’ ← aerarius ‘fémből, rézből való’ ← aes, aeris ‘réz, rézpénz, pénz’

legatio

ponderábiliák

  • pontosan meghatározott, meghatározható, kézzelfogható dolgok
  • latin többes szám semlegesnemű ponderabilia ‘ua.’, lásd még: ponderábilis

kollidál

  • összeütközik, szembekerül (valakivel)
  • latin collidere, collisum, tkp. con-lidere ‘összecsap’: con- ‘össze’ | laedere ‘üt, sért’
  • lásd még: kollízió, laesio

monoszóma

  • genetika olyan diploid sejt vagy szervezet, amely az egyik kronoszómapárból csak egyetlen kromoszómát tartalmaz
  • tudományos latin monosoma ‘ua.’, lásd még: mono-, szóma

diftongizálódik

  • nyelvtan (egyszerű magánhangzó) kettőshangzóvá válik
  • magyar, lásd még: diftongus (a francia-német eredetű -izál toldalékkal)